About



 

Zeichnungen und Gedichte  : Drawings and Poems : Teckningar och Dikter                                                                                                             

Wer es versteht zu betrachten, der kann viel sehen und noch mehr erleben.                            Wer es versteht zu hören, dem werden Geschichten erzählt, zumeist auch ohne Worte.

Von denen, die viel gesehen, erlebt und gehört haben, greifen einige zu Stift, Pinsel und

Tastatur, um das Erfahrene in Wort und Bild auszudrücken.

So auch FatimaDjamila.

Die gezeigten Bilder sind vornehmlich mit Bleistift und Fineliner gezeichnet und anschließend mit Acrylfarbe bearbeitet. Als bevorzugtes Untergrundmaterial dient strapazierfähiges Papier im Format A4.

Die Motivwahl kreist oft, aber nicht ausschließlich, um die Themen Mensch und Natur im Lauf der Zeiten. Diese Präferenzen liegen in den Interessen der Künstlerin sowie den eingangs erwähnten Qualitäten des Betrachtens und Zuhörens begründet.

Es könnte durchaus viel mehr zu den Bildern gesagt und geschrieben werden. Doch spricht auch jedes der Werke für sich selbst, und zwar besser als jeder Text es je könnte.

Ähnlich verhält es sich mit den Gedichten, verfasst in deutscher Muttersprache, auf Englisch oder auf Schwedisch.

Die Künstlerin ist studierte Historikerin und Archäologin.

Sie lebt und arbeitet in Berlin.                                                                                                        Und wer meint, FatimaDjamila sei ein formidabler Künstlername: Sie heißt tatsächlich so.

…………………………………………………………………………………………………………………………………

Who is able to observe, is going to see a lot and to witness even more. Who is able to listen, will be told stories – mostly without making use of words.Some of whom have seen, witnessed and listened carefully, will reach for a pen, a brush or a keypad in order to express their experiences in speech and vision.                                                             Just like FatimaDjamila.                                                                                                                         The artwork presented is mainly created with pencil and ink/fineliner and finally worked with acrylic paint. Nearly all drawings are of A4 size and were produced on paper. The choice of subject circles often – but not exclusively – around the topics man and nature in the course of time. Those preferences are an expression of the artists interets as well as of the above mentioned qualities of observing and listening. Numerous details concerning the drawings and paintings could be named – but after all does each work speak of its own and is providing you with more information than any text could ever accomplish. This viewpoint applies also for the poems, partly written in German mother tongue, in English or in Swedish. The artist is a trained archaeologist and historican.                                                                        She lives and works in Berlin.                                                                                                             And if you think FatimaDjamila is a nice alias: It´s her name for real.

………………………………………………………………………………………………………………………………….

Den som förmår att betrakta, kommer att se en hel del och att uppleva ännu mer.            Den som förmår att lyssna, för den berättas historier, ofta helt utan ord.

Bland de som har betraktat, upplevt och lyssnat, finns det alltid några som tar till penna, pensel och tangentbord för att uttrycka sina erfarenheter i ord och bild.                                 Precis som FatimaDjamila.

Bilderna jag visar här är för det mesta gjorda med blyertspenna och fineliner. I anslutning kolorerades teckningarna med akrylfärg. Som arbetsmaterial föredrar jag papper med formatet A4 i olika gräng.                                                                                                        Motivvalet kretser ofta, men inte uteslutande, kring temat människa och naturen under tidens lopp. Dessa bildmotiv har sina ursprung i konstnärinnans intressen och i den inledningsvis nämnda förmågan av att kunna betrakta och att kunna lyssna.                          Mycket mer torde kunna sägas och skrivas om bilderna. Dock talar varenda arbete för sig själv, bättre än en text någonsin skulle kunna göra.                                                                     På ett liknande sätt förhåller det sig med dikterna som författades på tyska, som modersmål, engelska och svenska.

Konstnärinnan har läst arkeologi och historia.

Hon bor och arbetar in Berlin.

Och den som tycker att FatimaDjamila är ett bra artistnamn: Hon heter så  på riktigt.

…………………………………………………………………………………………………………………………

Curriculum Vitae

FatimaDjamila aka Medea Mörkskog

ART

2006 Mitgestaltung am „Hunks of Hissingen“ Kalender
Göteborg

2009 Ausstellung „Out of the forests and into the woods of a grinded mind.
Introducing Miss Medea Mörkskog“
Knark Art Gallery Dresden

2011 Gruppenausstellung „Knark Art Gallery Zapfenstreich“
Kunst- und Kulturfabrik Krautwald Dresden

2012/2014 Anstellung am Archäologischen Landesmuseum Brandenburg
Brandenburg a.d. Havel

2014 Ausstellung ohne Titel beim „Swamp Fest I“
Zukunft Ranch am Ostkreuz Berlin

2014/2015 Gruppenausstellung ohne Titel
Der rote Laden Berlin

2015 Ausstellung „Återblick. Kontemplation am Rande der Nacht“
Morgenrot Gallery Berlin

2015 Gruppenausstellung “Swamp Fest 2015”
Ranch Zukunft am Ostkreuz              

2015/2016 Gruppenausstellung  “FULL HOUSE. Exhibition of the long term residents of MORGENROT GALLERY
Morgenrot Gallery Berlin                                    

PRIVAT (selected)

2006/2007 Mitarbeit an schwedischer Fernsehproduktion „Svenska Slag“
Göteborg

2010 Magister in Ur- und Frühgeschichte und der Mittelalterlicher Geschichte
Berlin/Uppsala/Göteborg

2011 Workshop „Moderne Germanen“ für Oberstufenschüler
Weimar

2012 Mitarbeit an Ausstellung „1636 – ihre letzte Schlacht“
Brandenburg a.d. Havel

2014/2015 Anstellung beim Zentrum für Mittelalterausstellungen
Magdeburg

to be continued…

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s